Se o SO já estiver instalado e rodando normalmente, você pode criar a partição indo em:
Iniciar→Configurações→Painel de controle→Ferramentas administrativas→Gerenciamento do computador
Clique em -Gerenciamento de disco- no painel esquerdo;
Se me lembro bem, clique com o botão direito na região correspondente ao disco e clique em -Nova partição-, ou então -Nova unidade lógica-. Siga os procedimentos e crie a partição. Aqui eu criei uma nova unidade lógica. Não sei se vai te ajudar amigo, mas é que já faz tempo que eu fiz isso e não me lembro direito. Se você decidir por criar a partição na instalação do XP, é mais fácil, só que você perderá todos os seus dados na formatação. Boa sorte.