Antena Coletiva na GV

Boa Noite pessoal tenho o seguinte problema: tenho uma GV-800 instalada em um micro, com placa de video , tudo ok, o que eu quero fazer é fazer o mesmo sinal que vai para o meu monitor, ir também para as tvs do cliente, (que é um condomínio) , pra isso eu preciso enviar esse sinal para a antena coletiva do cliente, ja tentei pela placa de video direto, mas n funciona em algumas tvs, gostaria de saber o que seria o indicado para isso... PS: achei esse equipamento: http://loja.cftvshop.com/ecommerce_site/produto_122321_2794_Conversor-PC-TV-Saida-Analogica-Game-Show-Saida-de-TV-Converte-VGA-para-RCA-e-S-Video Será que ele supre com o que preciso, e , a perda de imagem, vai ter alguma? Att. Matheus Dias