MINI SPEED DOME ATRONIX x MESA CONTROLADORA ATRONIX x DVR TECVOZ PLUS

Bom senhores estou com o seguinte problema com uma instalação: tenho uma mini speed dome da atronix ATX 3011, uma mesa controladora da mesma maraca ATX 111 e um DVR tecvoz. Problema: preciso ligar esses equipamento de forma que me seja permitido controlar a speed dome tanto pela mesa quanto pelo DVR, no manual de instruções da mesa tem dois tipos de ligações junto com o DVR so que nenhuma das duas funcionam, o que acontece é que quando ligo a speed dome dividindo(em paralelo) o sinal de comando entre o DVR e a mesa, consigo controlar a speed pelo dvr mas ele suprime os comandos oriundos da mesa. E então será que tem alguma solução para isto ou vou ter que ficar com a história de incompatibilidade entre as marcas???? Desde já muito obrigado!! tmais